Mục lục
Lúp bê máy là tình trạng xe thiếu nhớt hoặc hết nhớt mà nhiều người không biết nên vẫn tiếp tục chạy dẫn đến tình trạng các bộ phận bên trong động cơ tăng nhiệt quá mức quy định. Gây ra giãn nở và bó cứng vào nhau rồi không hoạt động được nữa.
1. Lúp bê tiếng anh là gì ?
Lúp bê tiếng anh là Luppe
Bạn có từng nghe đến thuật ngữ “lupé” khi nói về các vấn đề xe hơi hoặc đọc về các sự cố động cơ không? Nếu bạn không quen thuộc với thuật ngữ này, đừng lo – bạn không phải một mình. Chúng tôi đã giải thích ý nghĩa của “lupé” trong tiếng Anh, đặc biệt trong ngữ cảnh của động cơ.
2. Các từ vựng liên quan đến các bộ phận
2.1 Hệ thống bôi trơn
- Rocker arms: Cò mổ
- Rocker shaft: Trục cò mổ
- Valves: Xupap
- Cylinder head: Nắp máy
- Camshaft: Trục cam
- Oil gauge: Đồng hồ báo dầu
- Oil filter: Lọc dầu
- Floating oil: Phao dầu
- Pump: Bơm dầu
- Oil pan (sump): Carte dầu
- Drive shaft: Trục dẫn động
- Crankshaft: Trục khuỷu
- Timing chain: Xích cam
- Tensioner: Bộ căng đai
- Oil galleries: Đường dầu
2.2 Hệ thống làm mát
- Cooling system: Hệ thống làm mát
- Air duct inside car: Cửa gió trong xe
- Heater supply hose: Ống dẫn nước đi (dành cho hệ thống sưởi)
- Heater control valve: Van điều khiển nước hệ thống sưởi
- Coolant circulates through engine: Nước làm mát tuần hoàn trong động cơ
- Water pump: Bơm nước
- Bypass hose: Đường ống đi tắt (không đi qua két nước, để nước nhanh nóng)
- Coolant temperature sensor: Cảm biến nhiệt độ nước làm mát
- Thermostat: Van hằng nhiệt (lúp bê)
- Upper radiator hose: Ống dẫn ra két nước (nước chưa được làm mát)
- Hose clamp: Vòng siết (cổ dê)
- Radiator tank: Két nước
- Radiator core: Cánh tản nhiệt két nước
- Pressure cap: Nắp két nước
- Automatic transmission fluid cooler: Két làm mát nhớt hộp số
- Overflow recovery tank: Bình nước phụ
- Fan belt: Đai dẫn động quạt
- Lower radiator hose: Đường ống két nước đã được làm mát
- Automatic transmission cooler line: Đường dẫn dầu hộp số
- Coolant drain plug: Ốc xả nước làm mát
- Freeze out plug: Nút đồng tiền
- Heater return hose: Ống dẫn nước về (dành cho hệ thống sưởi)
- Heater core: Giàn sưởi
- Blower motor: Quạt thổi trong xe
Bài viết đã giải thích lúp bê tiếng anh là gì? Ngoài ra còn cung cấp cho bạn một số từ vựng khác có liên quan.
Như vậy, lúp pê máy (engine seizing) là một khái niệm quan trọng trong lĩnh vực ô tô và động cơ. Hiểu rõ về ý nghĩa của “lupé” trong tiếng Anh sẽ giúp bạn nắm bắt được vấn đề quan trọng này. Đồng thời, việc nắm vững kiến thức về lúp pê máy sẽ giúp bạn nhận ra tầm quan trọng của việc bôi trơn đúng cách và duy trì mức dầu nhớt hợp lý để tránh những hậu quả đáng tiếc và đắt đỏ trong hệ thống động cơ.
Xem thêm các bài viết tại chuyên mục khoa học – công nghệ
